Фото: Илья Хачатурян
Поделиться
Северо-Кавказский федеральный университет является одной из 13 организаций в Российской Федерации, которые уполномочены проводить, во-первых, лингводидактическое тестирование для определения уровня владения русским языком и для получения российского гражданства, а во-вторых, экзамены по русскому языку, истории России и основам законодательства РФ для лиц, желающих получить патент или разрешение на работу, разрешение на временное проживание или вид на жительство.
По результатам конкурсного отбора от Минобрнауки, с 2005 года СКФУ является единственным вузом на Северном Кавказе, который может выступать и как центр тестирования, и как центр подготовки к экзамену, и как место подготовки квалифицированных тесторов.
Мы поговорили с директором Центра лингвистических экспертиз и тестирования по русскому языку СКФУ, кандидатом филологических наук, доцентом кафедры русского языка Эльвирой Лаврик о том, почему так необходимы экзамены, и кто обращается за услугами на стыке лингвистики и юриспруденции.
Как отмечает эксперт, тестирование по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства РФ позволяет определить готовность иностранных граждан к интеграции в российское общество. Знание русского языка, российской истории, базовых культурных ценностей, основных прав и обязанностей способствует более простой адаптации и интеграции мигрантов, их социальной защищенности, предотвращению конфликтов с принимающим социумом.
– Экзамена не стоит бояться. Вопросы по истории зачастую касаются наиболее важных исторических событий и личностей: например, Крещения Руси и Великой Отечественной войны, исследований ученых и творчества деятелей культуры. Вопросы из области законодательства – это та информация, которая напрямую необходима для жизни. Это и права иностранного гражданина на территории России, и сроки пребывания, и порядок оформления документов, – объясняет Эльвира Лаврик.
Несмотря на то, что уровень сложности вопросов отличается в зависимости от вида документа, на который претендует сдающий, все задания соответствуют повседневным ситуациям: на работе, в паспортном столе, в поликлинике, в банке, в транспорте и в магазине. Со всеми этими местами и людьми иностранный гражданин будет регулярно сталкиваться в России.
Так, для получения гражданства претенденты сдают только экзамен по русскому языку как иностранному. Они должны продемонстрировать умение читать, писать, слушать и понимать русскую речь на слух, знание основ лексики и грамматики на определенном уровне.
Эксперт СКФУ Эльвира Лаврик подчеркивает, что миграционные процессы идут постоянно, поэтому в Центр лингвистических экспертиз и тестирования по русскому языку регулярно обращаются лица, желающие сдать экзамен.
– Это мигранты и из ближнего, и из дальнего зарубежья. Цели пребывания на территории России у них тоже разные: и переезд к родственникам, и вступление в брак, и работа, и образование. Приятно осознавать, что иностранные граждане видят перспективы для самореализации, развития и роста в нашей стране, – делится лингвист федерального университета.
Сотрудники центра проводят консультации и дают рекомендации по подготовке к экзамену, следят, чтобы информация оставалась актуальной. Все желающие могут пройти репетиционное тестирование или даже серию занятий перед тестированием. Для этого на базе лингвистического центра оборудованы рабочие места с электронными учебниками, специализированными ресурсами и выходом в интернет.
Отдельным направлением в работе центра являются лингвистические и комплексные экспертизы и исследования. По словам директора, при проведении комплексных исследований наряду с лингвистами принимают участие психологи, конфликтологии, историки и религиоведы. Экспертизы проводятся в связи с гражданскими, уголовными, арбитражными и административными делами, где исследуется речевая деятельность: оскорбления, защита чести, достоинства и деловой репутации, проявления экстремизма, возбуждение вражды и ненависти.
В связи с этим Центр лингвистических экспертиз и тестирования по русскому языку СКФУ является базой практик и местом подготовки выпускных квалификационных работ по проблемам юрислингвистики – науки на стыке языка и права. Яркая иллюстрация интереса к лингвоэкспертной деятельности – то, что многие эксперты-лингвисты в Ставропольском крае выпустились именно из Северо-Кавказского федерального университета.
А мы предлагаем вам демонстрационный вариант экзамена для иностранных граждан, чтобы проверить собственные знания и навыки и стать поближе к тем, кто только вливается в общество нашей прекрасной и многогранной страны!
